てれんてれん [東濃弁(美濃全域) た]
てれんてれん
---
■意味■
つるつる、てかてか のように、ピカピカと滑る状態のこと。
■使い方■
雪 が 降って まって、 あすこ ら てれんてれん に なっちまって~。
訳:雪が降ったので、あの辺りがツルツルになってしまったね。
あん人 も 年 くっちまって。 頭 が てれんてれん やぞ。
訳:あの人も年を取ったね。頭がつるつる(禿げて)だぞ。
---
■意味■
つるつる、てかてか のように、ピカピカと滑る状態のこと。
■使い方■
雪 が 降って まって、 あすこ ら てれんてれん に なっちまって~。
訳:雪が降ったので、あの辺りがツルツルになってしまったね。
あん人 も 年 くっちまって。 頭 が てれんてれん やぞ。
訳:あの人も年を取ったね。頭がつるつる(禿げて)だぞ。
2011-12-27 15:28
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0